home mail rss
Подари эту песню!

Il ne manquait que toi

Недоставало только тебя

Un collier d’oranges amères
Une étole de verre
Une réponse sans prière
Une étoile de terre
Et dans ce sourire étrange
Le visage d’un ange qui me rappelle qu’ici-bas

Il ne manquait que toi
Pour que le combat ne se livre pas
Je rends les larmes
Toutes celles qu’on ne choisit pas
Je te donne mon âme
Si tu ne la prends pas

Le souffle d’une eau qui chante
Une odeur de menthe
La douceur d’une course lente
La dernière attente
Dessine-moi un mystère
Que rien ne peut défaire
Qui me rappelle qu’ici-bas

Il ne manquait que toi
Pour que le combat ne se livre pas
Je rends les larmes
Toutes celles qu’on ne choisit pas
Je te donne mon âme
Si tu ne la prends pas

A force de se réfléchir dans un miroir de souvenirs
J’en oublie que mon avenir est presque là

Il ne manquait que toi
Pour que le combat ne se livre pas
Je prends les larmes
Toutes celles qu’on pleure de joie
Maintenant que mon âme
Se souvient de toi
Il ne manquait que toi
Оранжевое хрустальное ожерелье,
Меховой воротник,
Ответ без просьбы,
Земная звезда;
И в этой странной улыбке
Лицо ангела, который мне напоминает, что здесь

Недоставало только тебя
Чтобы прекратить этот бой,
Я отдаю слезы
Все те, которые мы не выбираем,
Я отдам тебе душу,
Если ты не возьмешь все это.

Дыхание воды, которая поет
Запах мяты,
Мягкость медленного бега,
Последнее ожидание;
Нарисуй мне тайну,
Которую никто не разрушит
И которая напомнит, что здесь

Недоставало только тебя
Чтобы прекратить этот бой,
Я отдаю слезы
Все те, которые мы не выбираем,
Я отдам тебе душу,
Если ты не возьмешь все это.

Сила вынуждает размышлять в зеркале воспоминаний
Я забываю, что мое будущее почти там, где

Недоставало только тебя
Чтобы прекратить этот бой,
Я отдаю слезы
Все те, которые от счастья
Теперь, когда моя душа
Вспоминает о тебе
Не хватало только тебя

Автор перевода неизвестен
Указать авторство

Нашли ошибку? — сообщите нам



Отправить
MP3 плеер
<html-код>

Для просмотра ролика необходим Adobe Flash Player

Новости

Новый формат общения — BLOG-lyrics!
Дальше →

Загружайте mp3 не дожидаясь модерации переводов!
Дальше →

Все новости
Рекламные ссылки

Понравился сайт? — скажи «Спасибо!»