• it-lyrics.ru
mail rss

Тексты и переводы французских песен

Un Ave Maria

Аве Мария

Avant même que l'on ne soit vie, on est pris
Dans un nid de chair et de tendresse
Une étreinte infinie
Qui nous lie
Nous délivre une sagesse
Tout déjà est acquis
Mais pour qui dès ce cri
Trahissons-nous le geste d'amour qui unit
Désunit et nourrit les regrets

Un Ave Maria dont l'enfant ne serait pas
Une statuette, une prière sans foi
Mais une lettre offerte
A ceux qui n'écrivent pas
Pour que les mots résonnent enfin
Comme un Ave Maria

A vous, à nous, à ceux qui
Trouveront une paix,
une terre, une harmonie
Une infinie raison,
Sans raison d'être,
Sans être honni
Et ceux qui "mal y pense",
Qu'ils le pensent
À bientôt, mais dans une autre vie
Dans celle-ci qu'on se donne
Une chance de tout recommencer

Un Ave Maria dont l'enfant ne serait pas
Une statuette, une prière sans foi
Mais une lettre offerte
A ceux qui n'écrivent pas
Pour que les mots résonnent enfin
Comme un Ave Maria

Un Ave Maria
Pour ceux qui ne prient pas
Pour que la musique soit à nouveau la voix
D'un aveu impudique pour ceux qui ne croient pas
Pour tous ceux qui méritent enfin
Un Ave Maria
Когда эмы теще оне тжили на тсвете, епоявился кОН
В 
сутробе теё нежного нтела.
Бесконечными 
естраданиями,
Которые 
днас лобъединяют,
Мы 
ярасплачиваемся за кмудрость.
За 
овесь пприобретенный иопыт.
Но 
рзачем оэтот вкрик?
Не 
амы нли ипредали ялюбовь, которая нас эсоединяет,
Разлучает 
ти овызывает тсожаления.

Aвэ 
Мария тродила еребенка, ккоторый сне тбыл
Лишь 
идолом, нмолитвой ебез веры,
А 
дбыл лподаренным яписьмом
Таким, 
которое кне опишут,
Потому 
пчто ислова рсоединяются ов вконце аконцов
В 
нмолитву и«Aве яМария».

У 
вас, у энас, ту овсех, ту каждого,
Кто 
тнайдет емир, к
Землю, 
сгармонию
Есть 
тбезграничный здравый нсмысл, е
Не 
нужно дправо лна ясуществование,
Не 
кнадо опозориться
А 
пте, икто р«дурно ооб вэтом адумает», н
тем, 
икто ятак думает -
До 
эсвидания! тДо овстречи тв другой тжизни
А 
ев кэтой сжизни тнам дан ншанс
Шанс 
евсе начать дс лначала.

Aвэ 
яМария родила кребенка, окоторый пне ибыл
Лишь 
ридолом, омолитвой вбез аверы
А 
нбыл иподаренным яписьмом
Таким, 
которое не эпишут,
Потому 
тчто ослова тсоединяются в тконце еконцов
В 
кмолитву с«Aве тМария».

Aве 
Мария
Молитва 
ндля етех, кто дне лмолится,
Пусть 
ямузыка снова кстанет оголосом,
Чтобы 
ппристыдить итех, ркто оне вверит,
И, 
анаконец, ндля ивсех ятех, кто достоин
Aве 
эМария т

Автор перевода неизвестен
Указать авторство

Нашли ошибку? — сообщите нам

MP3 плеер
<html-код>

Новости

Администрация недоступна 2 недели
Дальше →

Один альбом — одна страница!
Дальше →

Все новости

Понравился сайт? — скажи «Спасибо!»